показать другое слово

Слово "pejorative". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pejorative [ˈpi:ərətɪv] имя прилагательное
    уничижительный

    Примеры использования

    1. “There are kids at school who say Henry’s father is crazy,” I told him. I think I was in the fourth grade at that time—far enough along to have had my can righteously kicked by Henry Bowers more than once, anyway... and now that I think about it, most of the pejorative terms for “black” or “Negro” I’ve ever heard, I heard first from the lips of Henry Bowers, between grades one and four.
      — В школе некоторые ребята говорят, что отец Генри — полоумный, — сообщил я: тогда я учился в четвертом классе, и Бауэрс уже не раз и не два давал мне пинка… а если подумать, так слова «черномазый» и «негритос» я впервые услышал именно от Генри Бауэрса, между первым и четвертым классом.
      Оно. Стивен КИНГ, стр. 523
    2. She bound the ID cards with the elastic, realized the driver’s license had somehow gotten back on top, and called herself a stupid bitch… a pejorative for which she would have slapped Bob’s face, had he ever tried to hang it on her.
      Дарси перетянула резинкой пластиковые карты, увидела, что водительское удостоверение снова оказалось наверху, и обозвала себя безмозглой дурой… Если бы Боб позволит себе хотя бы мягко намекнуть на нечто подобное, она бы тут же влепила ему пощечину.
      Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 325
    3. to becoming a pejorative.
      в бранное слово.
      Субтитры видеоролика "Мода, воспевающая африканский дух и волю. Walé Oyéjidé", стр. 1

Поиск словарной статьи

share