показать другое слово
Слово "pending". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
pending
[ˈpendɪŋ]
- имя прилагательное — незаконченный, ожидающий решения;
a suit was then pending в то время шла тяжба;
patent pending патент заявлен (заявка на патент сделана)Примеры использования
- "Don't get me wrong, it's a great distraction," Harry said as his head kept swivelling, "probably the best distraction anyone has ever tried on me, but don't think I've forgotten about our pending discussion."— Не поймите меня неправильно, это прекрасная уловка, чтобы отвлечь моё внимание, — сказал Гарри, продолжая смотреть по сторонам, — вероятно, лучшая из всех, что были использованы на мне, но не думайте, что я забыл о нашем разговоре.Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 17
- “Pending the alterations, as I understand. By the way, there does not seem to be any very pressing need for repairs at that end wall.”— Понимаю, из-за ремонта. Кстати, как-то незаметно, чтобы эта стена нуждалась в столь неотложном ремонте.Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента. Артур Конан-Дойл, стр. 15
- предлог
- в продолжение; в течение;
pending these negotiations пока продолжаются эти переговорыПримеры использования
- “Pending the alterations, as I understand. By the way, there does not seem to be any very pressing need for repairs at that end wall.”— Понимаю, из-за ремонта. Кстати, как-то незаметно, чтобы эта стена нуждалась в столь неотложном ремонте.Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента. Артур Конан-Дойл, стр. 15
- Pending these observations, the days were flying by; and Rose was rapidly recovering.Оливер занимался наблюдениями, дни летели, и Роз быстро поправлялась.Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 270
- (вплоть) до; в ожидании;
pending the completion of the agreement до заключения соглашения;
pending his return в ожидании его возвращенияПримеры использования
- There was a feeling among the junior officers that something untoward was pending.Все на судне чувствовали приближение чего-то очень скверного.Четверо голландцев. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 7
- в продолжение; в течение;
- имя прилагательное — незаконченный, ожидающий решения;