StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pertinacity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pertinacity [ˌpɛ:rtɪˈnæsɪtɪ] существительное
    упрямство, неуступчивость

    Примеры использования

    1. He was a pert, invincible questioner, pushing his inquiries with equal pertinacity and indiscretion; he had been observed, when he took a letter to the post, to weigh it in his hand, to turn it over and over, and to study the address with care; and when he found a flaw in the partition between his room and Madame Zephyrine's, instead of filling it up, he enlarged and improved the opening, and made use of it as a spy-hole on his neighbour's affairs.
      Его любознательность была неискоренима и неутомима, расспросы его были столь же назойливы, сколько нескромны. Если кто-нибудь просил его снести на почту письмо, он непременно взвешивал его на ладони и вертел в руках, тщательнейшим образом штудируя адрес на конверте. Однажды, обнаружив, между своей комнатой и комнатой мадам Зефирин небольшую щель, мистер Скэддемор вместо того, чтобы тотчас ее заделать, расширил и усовершенствовал это оконце, позволившее ему наблюдать за соседкой.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 33
    2. I dwelt upon it with a pertinacity of attention—as if, in so dwelling, I could arrest here the descent of the steel.
      С упрямым вниманием я налег на одну эту мысль, как будто этим мог остановить опускание стали.
      Колодец и маятник. Эдгар По, стр. 12
    3. Would not Mr. Knightley shew them the gardens—all the gardens?—She wished to see the whole extent."—The pertinacity of her friend seemed more than she could bear.
      Может быть, мистер Найтли покажет им весь сад — и парк? Ей бы хотелось осмотреть весь донуэллский парк. Как видно, приятельница все-таки доняла ее своею навязчивостью.
      Эмма. Джейн Остин, стр. 323

Поиск словарной статьи

share