StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pimp". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pimp [pɪmp]
    1. существительное — сводник

      Примеры использования

      1. The pimp spun the turban high on his finger like a trophy and kept himself skipping inches ahead of her finger tips as he led her in a tantalizing circle around the square congested with people who were howling with laughter and pointing to Yossarian with derision when Milo strode up with a grim look of haste and puckered his lips reprovingly at the unseemly spectacle of so much vice and frivolity. Milo insisted on leaving at once for Malta.
        Размахивая тюрбаном, как трофеем, юный сводник улепетывал, держась на расстоянии нескольких сантиметров от разгневанной девицы. Прохожие хохотали, а Йоссариан чувствовал себя препаршиво. В это время появился мрачный и озабоченный Милоу. При виде столь гнусного и фривольного спектакля он укоризненно поджал губы и потребовал, чтобы они немедленно отправлялись на Мальту.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 240
      2. The digital pimp hard at work.
        Цифровой сутенер трудится в поте лица.
        Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 13
    2. глагол — сводничать

Поиск словарной статьи

share