StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "plainly". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. plainly [ˈplnlɪ] наречие
    прямо, откровенно

    Примеры использования

    1. "Children," I say plainly, "watch out for the baobabs!"
      «Дети! — говорю я. — Берегитесь баобабов!»
      Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 10
    2. After a while, finding that nothing more happened, she decided on going into the garden at once; but, alas for poor Alice! when she got to the door, she found she had forgotten the little golden key, and when she went back to the table for it, she found she could not possibly reach it: she could see it quite plainly through the glass, and she tried her best to climb up one of the legs of the table, but it was too slippery; and when she had tired herself out with trying, the poor little thing sat down and cried.
      Подождав немного и убедившись, что все остается по-прежнему, Алиса побежала было в сад; но - такая незадача! - у самого выхода она вспомнила, что оставила золотой ключик на столе, а подбежав опять к столику, обнаружила, что теперь ей никак до ключа не дотянуться. И главное, его было так хорошо видно сквозь стекло! Она попробовала влезть на стол по ножке, но ножки были тоже стеклянные и ужасно скользкие, и как Алиса ни старалась, она вновь и вновь съезжала на пол и, наконец, настаравшись и насъезжавшись до изнеможения, бедняжка села прямо на пол и заплакала.
      Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 5
    3. They showed the head and shoulders only, and her hair was more plainly done than usual, low on the forehead, which gave her an unusual look; the face was thin and worn, but no illness could impair the beauty of her features.
      На них были сняты только ее голова и плечи; волосы зачесаны глаже, чем всегда, низко на лоб, что придавало ей какой-то необычный вид; лицо худое, изможденное, однако никакая болезнь не могла скрыть прелести ее черт.
      Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 15

Поиск словарной статьи

share