показать другое слово

Слово "plaintive". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. plaintive [ˈplntɪv] имя прилагательное
    жалобный, заунывный, горестный

    Примеры использования

    1. Silent, like sorrowing children, the birds have ceased their song, and only the moorhen’s plaintive cry and the harsh croak of the corncrake stirs the awed hush around the couch of waters, where the dying day breathes out her last.
      Умолкнув, как загрустившие дети, птицы перестали петь, и только жалобы болотной курочки и резкий крик коростеля нарушают благоговейную тишину над пеленою вод, где умирающий день испускает последнее дыхание.
      Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 12
    2. "And do you see her, sir, tolerably often?" asked Isabella in the plaintive tone which just suited her father.
      — Но вы хотя бы достаточно часто видитесь, сэр? — спросила Изабелла жалостным голоском, попадая прямо в тон отцу.
      Эмма. Джейн Остин, стр. 84
    3. The old man hiccuped twice and said plaintively:
      Старик икнул раз-другой и жалобно сказал:
      Десять негритят. Агата Кристи, стр. 10

Поиск словарной статьи

share