показать другое слово

Слово "politician". Англо-русский словарь Мюллера

  1. politician [ˌpɔlɪˈtɪʃən]существительное
    1. политик; государственный деятель

      Примеры использования

      1. I burnt for the more active life of the world—for the more exciting toils of a literary career—for the destiny of an artist, author, orator; anything rather than that of a priest: yes, the heart of a politician, of a soldier, of a votary of glory, a lover of renown, a luster after power, beat under my curate’s surplice.
        Я страстно стремился к деятельной жизни, к волнующим трудам литературного поприща, к судьбе художника, писателя, оратора - какой угодно, только не священника. Да, сердце политика, солдата, искателя славы, честолюбца, властолюбца билось под скромной одеждой священника.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 407
      2. but his back is as crooked as a politician.
        Но его спина кривая как политика.
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 1
      3. where our politicians can't speak to one another and where even the most trivial of issues
        в котором даже простые вопросы разжигают споры, —
        Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 1
    2. презрительный; пренебрежительный — политикан

      Примеры использования

      1. The abnormal mind is quick to detect and attach itself to this quality when it appears in a normal person, and so it came about that in college I was unjustly accused of being a politician, because I was privy to the secret grief’s of wild, unknown men.
        Нездоровый ум всегда сразу чует эту сдержанность, если она проявляется в обыкновенном, нормальном человеке, и спешит за нее уцепиться; еще в колледже меня незаслуженно обвиняли в политиканстве, потому что самые нелюдимые и замкнутые студенты поверяли мне свои тайные горести.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 1

Поиск словарной статьи

share