StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pompous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pompous [ˈpɔmpəs]имя прилагательное
    1. напыщенный

      Примеры использования

      1. "Young people," said Ippolit Matveyevich pompously, "allow me to congratulate you, as they used to say, on your legal marriage.
        – Молодые люди, – заявил Ипполит Матвеевич выспренно, – позвольте вас поздравить, как говаривалось раньше, с законным браком.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф, Евгений Петров, стр. 6
      2. You're getting awfully pompous.
        Ты становишься слишком напыщенным.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 319
      3. Having delivered himself of this pompous address, uttered with a degree of energy that left the baron almost out of breath, he bowed to the assembled party and withdrew to his drawing-room, whose sumptuous furnishings of white and gold had caused a great sensation in the Chaussee d'Antin.
        Произнеся эти слова с такой выразительностью, что даже ноздри его раздулись, господин барон покинул своих гостей и перешел в белую с золотом гостиную, славившуюся на все Шоссе д’Антен.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 70
    2. редкий — пышный, великолепный

Поиск словарной статьи

share