показать другое слово

Слово "primarily". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. primarily [ˈprmərɪlɪ]наречие
    1. первоначально, сперва, сначала, прежде всего

      Примеры использования

      1. But after all, she would go on to remind herself, whenever she had arrived (yet once more) at this point in her inward argument, after all it wasn't only or mainly to punish Philip, it wasn't primarily to teach him humanity by pain and jealousy, that she was going to take a lover. It was in the interest of her own happiness. (She would try to forget how very wretched the pursuit of her own happiness made her.) Her own independent happiness.
        Но в конце концов, напоминала она себе каждый раз, доходя до этого пункта в споре с собой, в конце концов, она собирается завести любовника не только для того, чтобы наказать Филипа; её главная цель не в том, чтобы научить его человечности, заставить его страдать и ревновать; она сделает это ради собственного счастья. (Она старалась забыть, какой несчастной делала её эта погоня за счастьем.) Ради своего собственного счастья.
        Контрапункт. Олдос Хаксли, стр. 387
      2. "Architecture is primarily a utilitarian conception, and the problem is to elevate the principle of pragmatism into the realm of esthetic abstraction.
        — Архитектура в первую очередь понятие утилитарное, и проблема заключается в том, чтобы возвысить принцип прагматизма до уровня эстетической абстракции.
        Источник. Айн Ренд, стр. 118
      3. Your company is involved primarily in the telecommunications sector,
        "Ваша компания в основном работает в сфере телекоммуникаций,
        Субтитры фильма "Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey (2015-02-11)", стр. 1
    2. первым делом, главным образом

      Примеры использования

      1. Your company is involved primarily in the telecommunications sector,
        "Ваша компания в основном работает в сфере телекоммуникаций,
        Субтитры фильма "Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey (2015-02-11)", стр. 1
      2. It seems to have been primarily used to improve feng shui,
        Похоже, что его в основном использовали для улучшения фэншуй,
        Субтитры видеоролика "Как компас открыл мир. David Biello", стр. 1
      3. A hand flamer is primarily for incendiary work but it is a good defensive anti-personnel weapon in tight quarters; you don't have to aim it much.
        Огнемет предназначен для поджигания зданий в первую очередь, но как оружие самообороны тоже сгодится. Да и целиться из него не надо.
        Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 12

Поиск словарной статьи

share