показать другое слово

Слово "proceeds". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. proceeds [ˈprəusi:dz] существительное, множественное число
    доход, вырученная сумма

    Примеры использования

    1. Proceeds of the Bedhampton train robbery.
      Результат ограбления поезда в Бедхэмптоне.
      Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 177
    2. And man, now listen to this, after two whole weeks of incredible hardship and bouncing around and hustling in the heat to sell these awful makeshift flyswatters they started to argue about the division of the proceeds and had a big fight on the side of the road and then made up and bought wine and began drinking wine and didn't stop for five days and five nights while I huddled and cried in the background, and when they were finished every last cent was spent and we were right back where we started from, Larimer Street.
      А теперь, старина, послушай: после целых двух недель невероятных лишений, гонок по ухабам и суеты на жаре ради того, чтобы сбыть эти никуда не годные самодельные хлопушки, они затеяли ссору из-за дележа выручки, жестоко подрались на обочине дороги, потом помирились, накупили вина и начали это вино пить, и не останавливались пять дней и пять ночей, а я все это время сидел и ревел на заднем плане, и когда они выдохлись, промотав все до последнего цента, мы очутились там, откуда пришли, — на Лаример-стрит.
      На дороге. Джек Керуак, стр. 228
    3. I will be auctioneer and the proceeds will go to the hospital.”
      Аукцион буду проводить я сам, а все вырученные деньги пойдут на нужды госпиталей.
      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 216

Поиск словарной статьи

share