StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "promenade". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. promenade [ˌprɔmɪˈnɑ:d]
    1. существительное
      1. прогулка; гулянье
      2. место для гулянья
      3. американский, употребляется в США — студенческий бал
      4. promenade deck верхняя палуба;
        promenade concert концерт, во время которого публика может свободно ходить по залу, входить и выходить
    2. глагол
      1. прогуливаться; разгуливать

        Примеры использования

        1. The curtain fell almost immediately after the entrance of Madame Danglars into her box, the band quitted the orchestra for the accustomed half-hour's interval allowed between the acts, and the audience were left at liberty to promenade the salon or lobbies, or to pay and receive visits in their respective boxes.
          Через несколько секунд после появления г-жи Данглар в ложе занавес упал: можно было во время получасового антракта погулять в фойе или навестить в ложах знакомых, и кресла оркестра почти опустели.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 152
        2. On Christmas Eve everybody in Ghostland who IS anybody—or rather, speaking of ghosts, one should say, I suppose, every nobody who IS any nobody—comes out to show himself or herself, to see and to be seen, to promenade about and display their winding-sheets and grave-clothes to each other, to criticise one another's style, and sneer at one another's complexion.
          В сочельник каждый обитатель загробного мира, из тех, кто хоть что-нибудь собой представляет (впрочем, о духах следовало бы говорить: каждый, кто _ничего_ собой не представляет), - будь то мужчина или женщина, выходит на свет божий себя показать и людей посмотреть. Каждый красуется своим саваном, своим похоронным нарядом, критикует чужие костюмы и посмеивается над цветом лица других замогильных жильцов.
          Пирушка с привидениями. Джером К. Джером, стр. 1
      2. водить гулять, выводить на прогулку

Поиск словарной статьи

share