показать другое слово

Слово "purblind". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. purblind [ˈpɛ:r?blaɪnd] — имя прилагательное
    1. подслеповатый

      Примеры использования

      1. It's significant, it's symbolic that that Leneru woman was deaf and purblind.
        Очень многозначительно, просто символично то, что эта самая Ленерю была глуха и наполовину слепа.
        Контрапункт. Олдос Хаксли, стр. 471
    2. недальновидный; тупой

      Примеры использования

      1. She was disposed rather to accuse the intolerable narrowness and the purblind conscience of the society around her: and Celia was no longer the eternal cherub, but a thorn in her spirit, a pink-and-white nullifidian, worse than any discouraging presence in the
        Она во всем винила невыносимую узость и духовную слепоту окружающего общества, а Селия из небесного херувима стала терном, язвящим ее душу, бело-розовым воплощением скепсиса, куда более опасным, чем все духи сомнения в
        Миддлмарч. Джордж Элиот, стр. 35
      2. But, at last I began, in a purblind groping way, to read, write, and cipher, on the very smallest scale.
        Но в конце концов я с грехом пополам начал читать, писать и считать, правда - в самых скромных пределах.
        Большие надежды. Чарльз Диккенс, стр. 46
закрыть

Поиск словарной статьи

share