показать другое слово
Слово "ravine". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
ravine
uk/us[rəˈviːn] существительное ущелье; овраг, лощина; дефиле
Примеры использования
- Whenever he started a book with two solitary travellers riding along the brink of a desperate ravine he knew he was safe.Стоило ему, раскрыв книгу, прочесть, как два одиноких путника едут по краю бездны,— и он уже предвкушал, сколько радостей ждет его впереди.Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 38
- George paused just beyond the sawhorses at the edge of a deep ravine that had been cut through the tar surface of Witcham Street.Джордж остановился сразу за барьерами, на краю глубокой расщелины, которая прорезала твердое покрытие Уитчем-стрит.Оно. Стивен КИНГ, стр. 3
- Holly had enough of her father's eye to apprehend the rare quality of their outlines and chalky radiance; to go up there by the ravine-like lane and wander along toward Chanctonbury or Amberley, was still a delight which she hardly attempted to share with Val, whose admiration of Nature was confused by a Forsyte's instinct for getting something out of it, such as the condition of the turf for his horses' exercise.Как дочь своего, отца, Холли не могла не оценить необычность их контуров и сияние белых обрывов; подниматься проселком в гору по дну лощины или брести дорогой на Чанктонбери или Эмберли было подлинным наслаждением, которое она не стала бы делить с Взлом: Валу любоваться природой мешал инстинкт Форсайта, учивший всегда что-нибудь от нее получать — например, подходящее поле для проездки лошадей.Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 52