показать другое слово

Слово "rawness". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. rawness [ˈrɔ:nɪs] — существительное
    1. необработанность

      Примеры использования

      1. Now there was a rawness in his voice.
        — Теперь голос Перси стал звучать грубо.
        Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 201
      2. The man’s voice had a lucid rawness to it.
        — Голос говорившего звучал взволнованно.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 371
    2. неопытность

      Примеры использования

      1. His voice had a lucid rawness to it.
        — Голос его звучал бесстрастно.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 10
    3. ссадина; больное место

      Примеры использования

      1. The man’s voice had a lucid rawness to it.
        — Голос говорившего звучал взволнованно.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 371
    4. промозглая сырость

      Примеры использования

      1. The clouds hung heavily, and there was a rawness in the air that suggested snow.
        Тучи повисли низко, воздух был студеный — вот-вот выпадет снег.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
      2. He manifested the greatest eagerness to be upon deck to watch for the sledge which had before appeared; but I have persuaded him to remain in the cabin, for he is far too weak to sustain the rawness of the atmosphere.
        Он непременно хотел находиться на палубе и следить, не появятся ли знакомые нам сани. Однако я убедил его оставаться в каюте, ибо он слишком слаб, чтобы переносить мороз.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 12
      3. We wished we were back in the mountains but the spring weather lasted only a few days and then the cold rawness of the breaking-up of winter came again.
        Мы жалели, что уехали из своего шале в горах, но весенняя погода продолжалась всего несколько дней, и потом опять наступила холодная сырость переходного времени.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 236
закрыть

Поиск словарной статьи

share