показать другое слово
Слово "recapitulate". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
recapitulate
[ˌri:kəˈpɪtjuleɪt] — глагол
- повторять, перечислять
Примеры использования
- The scientific attainments of Professor Summerlee are too well known for me to trouble to recapitulate them.Научные заслуги профессора Саммерли слишком хорошо известны - о них нет нужды распространяться.Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 58
- I recapitulated my services to the country and the services my cousin could render at the next elections.Я перечислил свои заслуги перед страной, говорил о том, насколько полезным может оказаться мой двоюродный брат на предстоящих выборах.Брак по расчету. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 9
- Poirot made me recapitulate the scene of the night before, listening very carefully, and verifying the position of the various cups.Пуаро попросил меня подробно описать, что происходило накануне в этой комнате, и педантично проверил местоположение всех чашек.Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 44
- резюмировать, суммировать; конспектировать
Примеры использования
- ‘To recapitulate: an impostor came to your party and you admitted him because of a fancied resemblance to a fictitious character in a cartoon.’К вам в гости явился некий непрошеный господин, и вы приняли его, ибо усмотрели в нем сходство с карикатурным персонажем?Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 230
- Poirot made me recapitulate the scene of the night before, listening very carefully, and verifying the position of the various cups.Пуаро попросил меня подробно описать, что происходило накануне в этой комнате, и педантично проверил местоположение всех чашек.Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 44
- For the convenience of the reader I will recapitulate the incidents of those days in as exact a manner as possible.Чтобы сделать свой рассказ по возможности более убедительным, я постараюсь изложить события максимально подробно, не упуская ни малейшей мелочи.Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 12
- повторять, перечислять