Слово "redoubtable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. But White Fang, uncompanionable, solitary, morose, scarcely looking to right or left, redoubtable, forbidding of aspect, remote and alien, was accepted as an equal by his puzzled elders.
   Но необщительный, одинокий, угрюмый, грозный, чуждающийся всех Белый Клык был принят как равный в среду взрослых собак.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 109
2. And I rushed into my redoubtable master's study.
   Я бросился со всех ног в кабинет моего грозного дядюшки.
   Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 1
3. They were men of many different nations and dexterities, all bound together by a formidable oath, and working to the same purposes; the trade of the association was in murder; and I who speak to you, innocent as I appear, was the chieftain of this redoubtable crew."
   Шайка их состояла из самого пестрого сброда, в ней были представлены все нации мира; люди, искушенные во всякого рода темных делах; связанные друг с другом страшной клятвой, члены ее промышляли одним и тем же делом. Дело это было — убийство. А тот, кого вы принимали за безобиднейшего старичка, был главарем этой грозной шайки.
   Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 49