StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "rehash". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rehash [ˈri:ˈhæʃ]
    1. существительное
      1. переделка (чего-л. старого) на новый лад
      2. что-л., переделанное заново из старого; заново переработанный материал

        Примеры использования

        1. Always they were a rehashing of the ancient themes--slum tenements, starving children, street battles, capitalists in top hats--even on the barricades the capitalists still seemed to cling to their top hats an endless, hopeless effort to get back into the past.
          Перепевы старинных тем: трущобы, хижины, голодные дети, уличные бои, капиталисты в цилиндрах -- кажется, даже на баррикадах они не желали расстаться с цилиндрами, -- бесконечные и безнадежные попытки вернуться в прошлое.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 73
    2. глагол — переделывать; перекраивать (по-новому); пересказывать (что-л. старое) по-новому

      Примеры использования

      1. Jem and I would listen respectfully to Atticus and Cousin Ike rehash the war.
        Аттикус и дядя Айк опять и опять рассуждали о той войне, а мы с Джимом почтительно слушали.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 79

Поиск словарной статьи

share