StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "remount". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. remount [ri:ˈmaunt]глагол
    1. снова всходить, подниматься (по лестнице и т.п.)
    2. снова сесть на лошадь

      Примеры использования

      1. He then drew two crowns majestically from his purse and gave them to the host, who accompanied him, cap in hand, to the gate, and remounted his yellow horse, which bore him without any further accident to the gate of St. Antoine at Paris, where his owner sold him for three crowns, which was a very good price, considering that d'Artagnan had ridden him hard during the last stage.
        Затем, с важностью вытащив из кармана два экю, он протянул их хозяину, который, сняв шапку, проводил его до ворот. Тут он вскочил на своего желто-рыжего коня, который без дальнейших приключений довез его до Сент-Антуанских ворот города Парижа. Там д'Артаньян продал коня за три экю — цена вполне приличная, если учесть, что владелец основательно загнал его к концу путешествия.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 17
    3. снова монтировать
    4. восходить (к более раннему периоду)
  2. remount
    1. [ˈri:maunt] существительное
      1. запасная лошадь
      2. военный — ремонтная лошадь; ремонтные лошади, конский ремонт, конское пополнение

        Примеры использования

        1. He furnished horses for the bull rings as well as remounts for the army.
          Он поставлял лошадей для корриды и в армию.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 193
    2. [ri:ˈmaunt] глагол, военный — ремонтировать (кавалерию)

Поиск словарной статьи

share