показать другое слово
Слово "reprisal". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
reprisal
uk/us[rɪˈpraɪ.zəl] существительное (обыкн. множественное число ) репрессалия
Примеры использования
- On the contrary, war hysteria is continuous and universal in all countries, and such acts as raping, looting, the slaughter of children, the reduction of whole populations to slavery, and reprisals against prisoners which extend even to boiling and burying alive, are looked upon as normal, and, when they are committed by one's own side and not by the enemy, meritorious.Напротив, во всех странах военная истерия имеет всеобщий и постоянный характер, а такие акты, как насилие, мародерство, убийство детей, обращение всех жителей в рабство, репрессии против пленных, доходящие до варки или погребения живьем, считаются нормой и даже доблестью -- если совершены своей стороной, а не противником.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 180
- But White Fang’s reprisals did not cease, even when the young dogs had learned thoroughly that they must stay together.Но Белый Клык продолжал мстить собакам даже после того, как они запомнили раз и навсегда, что им надо держаться всем вместе.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 91
- Ralph, I love you, so much I would have killed you for not wanting me, except that this is a far better form of reprisal.Я люблю вас так, Ральф, что готова была убить вас за ваше равнодушие, но эта моя месть — куда слаще.Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 176