показать другое слово

Слово "reputed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. reputed [rɪˈpju:tɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от repute 2
    2. имя прилагательное
      1. имеющий хорошую репутацию; известный

        Примеры использования

        1. After the reputed wizard's death, his humble homestead had fallen an easy spoil into Colonel Pyncheon's grasp.
          После смерти мнимого чародея его убогое хозяйство сделалось легкой добычей полковника Пинчона.
          Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 4
        2. On being made acquainted with the present Mr. Darcy's treatment of him, she tried to remember some of that gentleman's reputed disposition when quite a lad which might agree with it, and was confident at last that she recollected having heard Mr. Fitzwilliam Darcy formerly spoken of as a very proud, ill-natured boy.
          Узнав, как жестоко поступил с Уикхемом молодой мистер Дарси, она попыталась восстановить в памяти все, что слышала о наследнике Пемберли в то время, когда он был еще подростком. И в конце концов она убедила себя, что припоминает разговоры о гордом и неприятном характере юного Фицуильяма Дарси.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 122
      2. считающийся (кем-л.); предполагаемый;
        his reputed father его предполагаемый отец; человек, которого считают его отцом

        Примеры использования

        1. And so I cannot help but wonder if by some strange chance you have found not just an invisibility cloak, but the Cloak of Invisibility, one of the three Deathly Hallows and reputed to hide the wearer from the gaze of Death himself." Dumbledore's gaze was bright and eager.
          Поэтому я не мог не задаться вопросом, а не нашёл ли ты каким-то странным образом не просто мантию-невидимку, а один из Даров Смерти — Мантию Невидимости, которая скрывает своего владельца даже от взора Смерти, — взгляд Дамблдора был полон энтузиазма.
          Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 238
        2. Afanasy Ivanovich himself, reputed to be a fine and elegant talker, who on previous occasions had presided over the conversation at these parties, was obviously in low spirits and even in some sort of perplexity that was quite unlike him.
          Сам Афанасий Иванович, слывший за тонкого и изящного рассказчика, а в прежнее время на этих вечерах обыкновенно управлявший разговором, был видимо не в духе и даже в каком-то несвойственном ему замешательстве.
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 163
        3. Reputed Father of the Electron Pump.
          Псевдоотец!
          Сами боги. Айзек Азимов, стр. 2

Поиск словарной статьи

share