показать другое слово
Слово "restrain". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
restrain
[rɪsˈtreɪn] — глагол
- сдерживать, держать в границах; обуздывать; удерживать (from );
to restrain one's temper подавлять своё раздражение; сдерживатьсяПримеры использования
- Telegin had difficulty in restraining her and laying her on the bed.Телегин едва ее удержал, уложил.Хождение по мукам.Восемнадцатый год. Алексей Толстой, стр. 10
- I had half a mind to drown myself then; but an odd wish to see the whole adventure out, a queer, impersonal, spectacular interest in myself, restrained me.Я уже готов был решиться на это, но какое-то непонятное желание увидеть все до конца, какой-то странный интерес наблюдателя удержал меня.Остров доктора Моро. Герберт Уэллс, стр. 48
- It was a bold question, and one which has ever been considered as a mystery; yet with how many things are we upon the brink of becoming acquainted, if cowardice or carelessness did not restrain our inquiries.Вопрос смелый и всегда считавшийся загадкой; но мы стоим на пороге множества открытий, и единственной помехой является наша робость и леность.Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 37
- ограничивать
Примеры использования
- Originally used as a means of restraining captives,Применяемое ранее для обездвиживания пленников,Субтитры видеоролика "Как приобрести здоровое и позитивное отношение к сексу. Tiffany Kagure Mugo and Siphumeze Khundayi", стр. 5
- "I wouldn't do that, Sugar, if I were you," it was all she could do to restrain herself from flying into a rage, and frequently she did not restrain herself.«На вашем месте, лапочка, я бы так не поступал», она лишь изо всех сил сдерживалась, стараясь не вспылить, а часто — даже и не старалась.УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 148
- Shah-Shah-Mimi paid no attention to a restraining hand and jumped on the hall table.Шаша-Мими, проигнорировав хозяйкин жест, вспрыгнула на столик.Часы. Агата Кристи, стр. 54
- подвергать заключению; задерживать; изолировать;
mad people have to be restrained сумасшедших приходится изолировать
- сдерживать, держать в границах; обуздывать; удерживать (from );