показать другое слово

Слово "revere". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. revere [rɪˈvɪə] глагол
    уважать; почитать, чтить; благоговеть

    Примеры использования

    1. Hist, to whom this question was addressed, if it might be considered as addressed to any one, in particular, answered simply in the affirmative; adding that both the French of the Canadas, and the Yengeese of the British provinces equally admitted its authority, and affected to revere its principles.
      Уа-та-Уа, к которой, по-видимому, был обращен этот вопрос, ответила утвердительно, добавив, что канадские французы уважают эту книгу, так же как и ингизы.
      Зверобой. Джеймс Фенимор Купер, стр. 207
    2. At the present instant one of the most revered names in England is being besmirched by a blackmailer, and only I can stop a disastrous scandal.
      Сейчас, например, одно из самых уважаемых лиц в Англии находится во власти шантажиста, и отвратить грядущую катастрофу могу только я.
      Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 44
    3. Love makes us almost sacred in our own eyes; it is the life of another that we revere within us; then and so it begins for us the cruelest trouble of all—the misery with a hope in it, a hope for which we must even bear our torments.
      Любовь внушает нам благоговейное чувство к самим себе, мы чтим в нас другую жизнь; любовь становится ужаснейшим из несчастий — несчастьем, не лишенным надежды, и надежда эта заставляет нас терпеть пытку.
      Шагреневая кожа. Оноре де Бальзак, стр. 122

Поиск словарной статьи

share