показать другое слово

Слово "revival". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. revival [rɪˈvvəl]существительное
    1. возрождение; оживление;
      R. of Learning Возрождение, Ренессанс (в литературе)

      Примеры использования

      1. Yes: there was to be, as Lord Henry had prophesied, a new Hedonism that was to recreate life, and to save it from that harsh, uncomely puritanism that is having, in our own day, its curious revival.
        Да, прав был лорд Генри, предсказывая рождение нового гедонизма, который должен перестроить жизнь, освободив ее от сурового и нелепого пуританства, неизвестно почему возродившегося в наши дни.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 131
      2. I showed the women myself how to ply the work of revival.
        Я сам показал женщинам, как приняться за дело возвращения к жизни.
        Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз, стр. 51
      3. They contained no actual complaint, nor was there any revival of past occurrences, or any communication of present suffering.
        В них не было прямых жалоб. Сестра не вспоминала о недавних событиях и ничего не говорила о своих теперешних переживаниях.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 160
    2. восстановление (сил, энергии)

      Примеры использования

      1. They contained no actual complaint, nor was there any revival of past occurrences, or any communication of present suffering.
        В них не было прямых жалоб. Сестра не вспоминала о недавних событиях и ничего не говорила о своих теперешних переживаниях.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 160
    3. возобновление (постановки)

      Примеры использования

      1. When he fell in love with me I was playing in that revival of Mary Rose.
        Когда он влюбился в меня, я играла в возобновленном спектакле «Мэри Роз».
        Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 24
      2. "You mean that there will be a revival of interest in the case?
        – В том смысле, что снова заговорят об этом деле?
        Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 27
    4. R. style зодчество, архитектура стиль Ренессанс

Поиск словарной статьи

share