StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "revulsion". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. revulsion [rɪˈvʌlʃən]существительное
    1. внезапное сильное изменение (чувств и т.п.)

      Примеры использования

      1. Upon opening my eyes then, and coming out of my own pleasant and self-created darkness into the imposed and coarse outer gloom of the unilluminated twelve-o'clock-at-night, I experienced a disagreeable revulsion.
        И вот, открыв глаза, я из мною созданной уютной тьмы попал в навязанный мне извне грубый мрак неосвещенной полночи - перемена очень резкая и довольно неприятная.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 67
      2. The revulsion Gabrielle felt spreading through her now was one of betrayal.
        Самым тяжелым было ощущение предательства.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 193
      3. At that moment something seemed to sting Raskolnikov; in an instant a complete revulsion of feeling came over him.
        В эту минуту как будто что-то ужалило Раскольникова; в один миг его как будто перевернуло.
        Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 57
    2. отвращение

      Примеры использования

      1. Having a revulsion against disease, she paid for regular inspection of her girls.
        С омерзением относясь к венерическим болезням, она оплачивала регулярный медосмотр своих девушек.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 251
      2. Such incidents had happened to her often in the past; only then she had been amused; she had felt no revulsion; she had felt nothing.
        Такие инциденты частенько случались с ней и раньше, но тогда это её просто забавляло — она не чувствовала отвращения, вообще ничего не чувствовала.
        Источник. Айн Ренд, стр. 269
      3. A wave of revulsion swept over me.
        Волна отвращения буквально захлестнула меня.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 26
    3. медицина, особ. терапия — отвлечение (боли и т.п.); отлив (крови)
    4. медицина, особ. терапия — спазм (сосудов)

Поиск словарной статьи

share