показать другое слово

Слово "robin". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. robin [ˈrɔbɪn]существительное
    1. зоология — малиновка (тж. robin redbreast )

      Примеры использования

      1. The Greenwood Club showed itself a dab of white against the hill across the valley, and an early robin or two hopped around in the dew.
        На склоне холма забелело пятнышко клуба «Гринвуд». Ранняя малиновка или две запрыгали в росистой траве.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 11
      2. A robin sat on a blossoming apple tree and sang continuously.
        На цветущей яблоне щебетала неутомимая малиновка.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 35
      3. Here and there great branches had been torn away by the sheer weight of the snow, and robins perched and hopped on them in their perky conceited way, just as if they had done it themselves.
        Там кое-где валяются огромные ветки — они рухнули под тяжестью снега, а малиновки по ним скачут с таким важным видом, точно это они все сделали.
        Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 44
    2. сленг; жаргон — пенни

Поиск словарной статьи

share