StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ruminate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ruminate [ˈru:mɪnt]глагол
    1. жевать жвачку
    2. раздумывать, размышлять (over , of , on , about ruminate о чём-л.)

      Примеры использования

      1. ‘You wouldn’t believe it, Yossarian,’ he ruminated, raising his voice deliberately to bait Doc Daneeka, ‘but this used to be a pretty good country to live in before they loused it up with their goddam piety.’
        — Ты не поверишь, Йоссариан, — задумчиво сказал он, нарочно повышая голос, чтобы позлить Дейнику, — до чего же хорошо жилось в нашей Стране, пока они не испохабили ее своим чертовым благочестием?
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 38
      2. 'That's true!' observed the Jew, ruminating or pretending to ruminate.
        - Верно, - заметил еврей, размышляя или притворяясь размышляющим.
        Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 343

Поиск словарной статьи

share