показать другое слово

Слово "ruth". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ruth [ru:θ] существительное, вышедший из употребления; архаизм
    жалость, сострадание

    Примеры использования

    1. I had left this woman in bitterness and hate, and I came back to her now with no other emotion than a sort of ruth for her great sufferings, and a strong yearning to forget and forgive all injuries—to be reconciled and clasp hands in amity.
      Я покинула эту женщину в минуту горечи и ненависти, а вернулась с одним лишь чувством жалости к ее великим страданиям и с искренним желанием забыть и простить все нанесенные мне обиды, примириться с ней и дружески пожать ей руку.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 253
    2. Years have rolled by, and though I’m not in the service, I make enough to jog along: I take bribes without ruth and yet stand firm for the truth. I hunt with the hounds and I run with the hare.
      Протекли годы, и я теперь хоть и не служу, но денежки наживаю удобно: взятки беру и за правду стою; молодец против овец, а против молодца и сам овца.
      Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 151
    3. No ruth met my ruth.
      На мой зов не было отклика.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 464

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share