StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ruthless". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ruthless [ˈru:θlɪs] имя прилагательное
    безжалостный, жестокий

    Примеры использования

    1. Nor, though placed amongst a ruthless crew and every hour passed by ruthless hands, and through the livelong nights shrouded with thick darkness which might cover any pilfering approach, nevertheless every sunrise found the doubloon where the sunset left it last.
      И несмотря на то, что его окружали здесь люди, для которых не существовало ничего святого, и не ведающие страха божьего матросы то и дело проходили мимо него; несмотря на то, что долгими, как жизнь, ночами его одевала густая тьма, чей покров скрыл бы от мира любую воровскую вылазку, все же каждый новый рассвет заставал дублон на том самом месте, где закат оставил его накануне.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 448
    2. And all these clever men were at work giving accounts of what would happen in the next age, all quite clear, all quite keen-sighted and ruthless, and all quite different.
      И все умники в голос объясняли, чему быть и чего не миновать -- твердо-натвердо, с беспощадной прозорливостью и на разные лады.
      Наполеон Ноттингхильский. Честертон Гилберт Кийт, стр. 2
    3. Perhaps a little ruthless as all those who plan boldly must be...
      В то же время он чувствовал, что она может быть безжалостной, как все, кто осуществляет рискованные планы…
      После похорон. Агата Кристи, стр. 153

Поиск словарной статьи

share