Слово "ruthless". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Show me a delicately nurtured female, and I will show you a ruthless Napoleon of Crime prepared without turning a hair to put the screws on some unfortunate male whose services she happens to be in need of.
   Покажите мне безупречно утонченную и изысканную особу женского пола, и я вам докажу, что на самом деле она настоящий Наполеон по части мучительства и готова, глазом не моргнув, в бараний рог согнуть несчастного, в услугах которого она нуждается.
   Держим удар, Дживс! Пэлем Грэнвил Вудхауз, стр. 63
2. I could not fathom the seeming hallucination, nor could I free myself from it; but somewhere in the innermost recesses of my soul I felt a strange yearning toward these unknown foemen, and a mighty hope surged through me that the fleet would return and demand a reckoning from the green warriors who had so ruthlessly and wantonly attacked it.
   Я не мог осознать чудившуюся мне галлюцинацию, но не мог также освободиться от нее. Где-то в самых глубоких тайниках своей души я ощущал странную тоску по этим неведомым врагам, и во мне проснулась могучая надежда, что флот вернется и потребует от зеленых воинов отчета, за что они так беспощадно и безосновательно напали на него.
   Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 47
3. And they’re ruthless to get it.
   Загубят кого угодно, лишь бы свое получить.
   Вечеринка на Хэллоуин. Агата Кристи, стр. 136