Слово "sabre". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. By common consent they were using the spears as sabers now, no longer daring the lethal points.
   Не сговариваясь, они теперь держали копья, как сабли, больше не решались пускать в ход смертоносные острия.
   Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 154
2. I shot two with my double-barrelled gun, and two more with my pistols, but I was then disarmed, and two were still left; one seized me by the hair (that is why I now wear it so short, for no one knows what may happen), the other swung a yataghan, and I already felt the cold steel on my neck, when this gentleman whom you see here charged them, shot the one who held me by the hair, and cleft the skull of the other with his sabre.
   Один схватил меня за волосы, – вот почему я теперь стригу их так коротко: как знать, что может случиться, – а другой приставил мне к шее свой ятаган, и я уже чувствовал жгучий холод стали, как вдруг вот этот господин, в свою очередь, налетел на них, убил выстрелом из пистолета того, который держал меня за волосы, и разрубил голову тому, который собирался перерезать мне горло ятаганом.
   Граф Монте Кристо 1 часть. Александр Дюма, стр. 461
3. On the walls hung sabres, hunting-whips, nets for birds, fishing-nets, guns, elaborately carved powder-horns, gilded bits for horses, and tether-ropes with silver plates.
   На стенах – сабли, нагайки, сетки для птиц, невода и ружья, хитро обделанный рог для пороху, золотая уздечка на коня и путы с серебряными бляхами.
   Тарас Бульба. Гоголь Николай Васильевич, стр. 3