Слово "satirical". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "Any more faults to find with the evidence?" I inquired satirically.
   – Что еще не понравилось моему другу во время дознания? – спросил я с улыбкой.
   Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 83
2. He had gone down-stairs to the great entrance-hall, feeling sure that there, at any rate, he would be quite unmolested, and was amusing himself by making satirical remarks on the large Saroni photographs of the United States Minister and his wife which had now taken the place of the Canterville family pictures.
   В этот день он спустился в холл, где, как он знал, его никто не потревожит, и про себя поиздевался над сделанными у Сарони большими фотографиями посла Соединенных Штатов и его супруги, заменившими фамильные портреты Кентервилей.
   Кентервильское привидение. Оскар Уайльд, стр. 17
3. He has a very satirical eye, and if I do not begin by being impertinent myself, I shall soon grow afraid of him."
   У него очень насмешливые глаза, и, если я сама не буду с ним достаточно дерзкой, я стану его побаиваться.
   Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 18