показать другое слово

Слово "scriptural". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. scriptural [ˈskrɪpərəl] имя прилагательное
    библейский, относящийся к священному писанию

    Примеры использования

    1. Things began to whirl through my brain just as the cloudy column was now whirling in the room, and through it all came the scriptural words “a pillar of cloud by day and of fire by night.”
      В голове у меня все закружилось, а облачная колонна тоже кружилась по комнате, и вдруг во мне зазвучали слова Писания: «Столп тумана днем, а ночью – столп огненный»[124].
      Дракула. Брэм Стокер, стр. 313
    2. To put it scriptural, she needs another vineyard to work in. She needs more good works.
      Как говорится в Библии, ей теперь надобен новый виноградник для новых трудов.
      Вечеринка на Хэллоуин. Агата Кристи, стр. 126
    3. The doctor here will bear me out that on one occasion I tried to kill him for the purpose of strengthening my vital powers by the assimilation with my own body of his life through the medium of his blood—relying, of course, upon the Scriptural phrase, ‘For the blood is the life.’ Though, indeed, the vendor of a certain nostrum has vulgarised the truism to the very point of contempt.
      Доктор может подтвердить, что однажды я пытался убить его, чтобы укрепить свои жизненные силы, впитав силу доктора при помощи крови, ибо, как сказано в Библии, «кровь есть жизнь».
      Дракула. Брэм Стокер, стр. 281

Поиск словарной статьи

share