StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "seclusion". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. seclusion [sɪˈklu:ʒən] существительное
    уединение;
    to live in seclusion жить в одиночестве, в уединении

    Примеры использования

    1. by the fact that the seclusion of women
      тем фактом, что изоляция женщин
      Субтитры видеоролика "сравнение веры и традиций в исламе. Мустафа Акюл", стр. 1
    2. Farther off were hills: not so lofty as those round Lowood, nor so craggy, nor so like barriers of separation from the living world; but yet quiet and lonely hills enough, and seeming to embrace Thornfield with a seclusion I had not expected to find existent so near the stirring locality of Millcote.
      Дальше тянулись холмы, они были не так высоки и круты, как в Ловуде, и не казались барьером, отделяющим усадьбу от остального мира; все же их склоны были тихи и пустынны, и цепь этих холмов, окружая Торнфильд, придавала ему ту уединенность, которой нельзя было ожидать в местности, столь близкой к оживленному Милкоту.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 106
    3. It is clear, however, that he exists in this country, and that he is not the hairy, gorilla-like variety, which is never seen out of Africa or the East." (I was inclined to interpolate, as I looked at him, that I had seen his first cousin in Kensington.) "This is a whiskered and colorless type, the latter characteristic pointing to the fact that he spends his days in arboreal seclusion.
      Теперь не подлежит сомнению, что здесь они водятся, но это какая-то другая разновидность, а не те волосатые гориллоподобные обезьяны, которые встречаются только в Африке и на Востоке. (У меня чуть было не сорвалось с языка, что двоюродного братца этих гориллоподобных я видел и в Кенсингтоне.) Для здешней разновидности характерны наличие растительности на лице и белый цвет кожи, последнее же объясняется тем, что эти обезьяны живут на деревьях, среди густой листвы.
      Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 130

Поиск словарной статьи

share