показать другое слово

Слово "secular". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. secular uk[ˈsek.jə.lər] us[ˈsek.jə.ləʳ]
    1. имя прилагательное
      1. вековой, вечный

        Примеры использования

        1. The king of France, who is, if I dare say so, the ideal type of a secular crystallizer; the king of France, who founded the most perfect national unity there ever was; the king of France, observed too closely, has lost his prestige. The nation he formed has cursed him, and, nowadays, only cultivated minds know his value and his achievements.
          Король Франции, бывший, если можно так выразиться, идеальным типом векового кристаллизатора, создавший лучшее национальное единство, какое когда-либо существовало, потерял свой престиж при более внимательном исследовании; созданная им нация проклинает его, и в настоящее время только образованные люди знают, каково его значение и что он сделал.
          Что такое нация? Эрнест Ренан, стр. 5
        2. What secular want could the million or so of human beings whose daily labour, six days in the week, lay among these Arcadian objects, from the sweet sameness of which they had no escape between the cradle and the grave—what secular want could they possibly have upon their seventh day?
          Чего же еще недоставало миллиону человеческих существ, осужденных работать в этой Аркадии шесть дней в неделю, от колыбели до могилы, чего еще нужно было им на седьмой день?
          Крошка Доррит. Чарльз Диккенс, стр. 33
        3. Они меня просто вытурили по причинам, достаточным для того, чтобы дальнейший курс наук мне преподало Основание.
          Основание. Айзек Азимов, стр. 116
      2. происходящий раз в сто лет
      3. мирской, светский;
        secular interests мирские (т. е. не церковные) интересы;
        the secular arm история гражданская власть, приводившая в исполнение приговоры церковных судов;
        the secular clergy белое духовенство;
        the secular bird мифология птица феникс

        Примеры использования

        1. DRYDEN, The Secular Masque
          Драйден, «Светская маска»
          Под сетью. Айрис Мердок, стр. 1
        2. from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.
          со светской точки зрения, даже с некоей научной точки зрения.
          Субтитры видеоролика "Эволюция сочувствия. Роберт Райт", стр. 1
        3. "It means New Secular Order."
          - Что означает "Новый секулярный порядок".
          Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 84
    2. существительное
      1. мирянин

        Примеры использования

        1. Only a trifle too secular, don’t you agree?”
          Только немножко не похожи на духовное лицо, не правда ли?
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 256
      2. принадлежащий к белому духовенству
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com