Слово "shimmy". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “Give me your shimmy, Melanie, and I’ll wad it around his head.”
   — Дай мне твой пеньюар, Мелли, я закутаю ему голову.
   УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 504
2. Each time she landed with the heel of her shoe, Orr giggled louder, infuriating her still further so that she flew up still higher into the air for another shot at his noodle, her wondrously full breasts soaring all over the place like billowing pennants in a strong wind and her buttocks and strong thighs shim-sham-shimmying this way and that way like some horrifying bonanza.
   Каждый раз, когда каблук опускался ему на макушку, Орр хихикал еще громче, отчего девка разъярялась еще пуще и еще выше подпрыгивала, чтобы покрепче ударить его по башке.
   Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 19