Слово "shoelace". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “Weapons all honed, packs straight, shoelaces firmly tied?
   — Оружие наточено, рюкзаки уложены, и шнурки крепко завязаны, так?
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 85
2. Now that I was compelled to think about it, reading was something that just came to me, as learning to fasten the seat of my union suit without looking around, or achieving two bows from a snarl of shoelaces.
   Если разобраться, чтение пришло само собой, всё равно как сама собой я научилась, не глядя, застёгивать сзади комбинезон и не путаться в шнурках башмаков, а завязывать их бантом.
   Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 17
3. Sometimes it was buttons, sometimes it was darning wool, sometimes it was shoelaces; at present it was razor blades.
   То пуговицы сгинут, то штопка, то шнурки; а теперь вот -- лезвия.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 46