показать другое слово

Слово "shoelace". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. shoelace [ˈʃu:ls] существительное
    шнурок для ботинок

    Примеры использования

    1. Now that I was compelled to think about it, reading was something that just came to me, as learning to fasten the seat of my union suit without looking around, or achieving two bows from a snarl of shoelaces.
      Если разобраться, чтение пришло само собой, всё равно как сама собой я научилась, не глядя, застёгивать сзади комбинезон и не путаться в шнурках башмаков, а завязывать их бантом.
      Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 17
    2. Sometimes it was buttons, sometimes it was darning wool, sometimes it was shoelaces; at present it was razor blades.
      То пуговицы сгинут, то штопка, то шнурки; а теперь вот -- лезвия.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 46
    3. Party members were supposed not to go into ordinary shops ('dealing on the free market', it was called), but the rule was not strictly kept, because there were various things, such as shoelaces and razor blades, which it was impossible to get hold of in any other way.
      Членам партии не полагалось ходить в обыкновенные магазины (это называлось "приобретать товары на свободном рынке"), но запретом часто пренебрегали: множество вещей, таких, как шнурки и бритвенные лезвия, раздобыть иным способом было невозможно.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 5

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share