Слово "shrewish". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. There was my Aunt Jemima, sir, a most shrewish tongue she had, bullied a poor sister of hers who lived with her, something shocking she did.
   Вот моя тетушка Джемайма была уж на что остра на язык, как только не измывалась над своей сестрой.
   Неудачник. Агата Кристи, стр. 20
2. 'Smith!' screamed the shrewish voice from the telescreen. '6079 Smith W.!
   -- Смит! -- раздался сварливый окрик. -- Шестьдесят -- семьдесят девять, Смит У.!
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 35
3. Her voice had the shrewish tone it sometimes got.
   В ее голосе появились сварливые нотки, которые он не раз у нее слышал.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 362