показать другое слово

Слово "snoop". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. snoop [snu:p]разговорное
    1. существительное — человек, вечно сующий нос в чужие дела

      Примеры использования

      1. Actually, he got there early because he was a born snoop. Though no one ever spoke about it, everyone in the studio knew what he did the moment the front door closed behind him. He would prowl through the silent offices, executive and secretary alike, looking at the papers lying on desks, peeking into whatever desk drawers happened to be unlocked and examining the contents of every letter and memo.
        На самом деле он просто-таки изнывал от любопытства, и хотя на студии не принято было говорить об этом вслух, каждый знал, что по утрам он обходит пустые кабинеты, интересуясь содержанием разложенных на столах бумаг... и проникая даже в запертые ящики столов.
        Саквояжники. Гарольд Роббинс, стр. 291
    2. глагол — совать нос в чужие дела

      Примеры использования

      1. “Well, it won't do you any good to snoop around.
        — Ничего хорошего не выйдет, если будете совать нос в чужие дела.
        Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 183
      2. It was the police patrol, snooping into people's windows.
        Это полицейский патруль заглядывал людям в окна.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 2
      3. `I don't understand any of this,' Margarita began quietly. 'It's possible to find out about the pages ... get in, snoop around ... You bribed Natasha, right?
        – Я ничего не понимаю, – тихо заговорила Маргарита Николаевна, – про листки еще можно узнать… проникнуть, подсмотреть… Наташа подкуплена? да?
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 229

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share