StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "sojourn". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sojourn [ˈsɔɛ:rn]
    1. существительное — (временное) пребывание

      Примеры использования

      1. There is no need to despair; hundreds of these adult converts have been reclaimed after a I brief sojourn in the Enemy's camp and are now with us.
        Не нужно отчаиваться -- сотни людей, обратившихся взрослыми, побыли в стане Врага, исправились, и теперь они с нами.
        Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 4
      2. My sojourn in the corner was a short one.
        В углу я стояла недолго.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 22
      3. “You shall sojourn at Paris, Rome, and Naples: at Florence, Venice, and Vienna: all the ground I have wandered over shall be re-trodden by you: wherever I stamped my hoof, your sylph’s foot shall step also.
        - Ты увидишь Париж, Рим и Неаполь, Флоренцию, Венецию и Вену - все дороги, по которым бродил я, мы снова пройдем вместе. И везде, где побывало мое копыто, оставит свой след и твоя ножка сильфиды.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 288
    2. глагол — (временно) жить, проживать

      Примеры использования

      1. goes on a sojourn to India for a year,
        да и к тому же страдает дислексией.
        Субтитры видеоролика "Почему у лучшего работника может быть неидеальное резюме. Regina Hartley", стр. 2
      2. Nevertheless, in this mansion of gloom I now proposed to myself a sojourn of some weeks.
        А меж тем в этой обители уныния мне предстояло провести несколько недель.
        Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 2
      3. The wickedness has not been taken out of you, wherever you have sojourned.”
        Где бы вы ни жили это время, вы, я вижу, не утратили своего лукавства.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 495

Поиск словарной статьи

share