StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "solely". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. solely [ˈsəullɪ] наречие
    единственно; только, исключительно

    Примеры использования

    1. “No,” Rieux said quietly, they weren’t so bad as that. He had put the question solely to find out if Rambert could or couldn’t state the facts without paltering with the truth.
      Очень мягко Риэ сказал, что, пожалуй, и впрямь для подобного обвинения оснований нет; задавая этот вопрос, он преследовал лишь одну цель – ему хотелось узнать, может ли Рамбер свидетельствовать, ничего не смягчая.
      Чума. Альбер Камю, стр. 9
    2. Everything in the Home was marked by its extreme modesty; the furniture that consisted solely of garden benches taken from Alexander Boulevard (now renamed in honour of the Proletarian Voluntary Saturdays), the paraffin lamps bought at the local market, and the very blankets with that frightening word,
      Все в доме № 2 поражало глаз своей чрезмерной скромностью: и меблировка, состоявшая исключительно из садовых скамеек, привезенных с Александровского, ныне имени Пролетарских Субботников, бульвара, и базарные керосиновые лампочки, и самые одеяла с пугающим словом
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 44
    3. As touching the ancient authors generally, as well as the poets here appearing, these extracts are solely valuable or entertaining, as affording a glancing bird's eye view of what has been promiscuously said, thought, fancied, and sung of Leviathan, by many nations and generations, including our own.
      Отрывки из трудов всех этих древних авторов и упоминаемых здесь поэтов представляют для нас интерес и ценность лишь постольку, поскольку они дают нам общий взгляд с птичьего полета на все то, что только ни было когда-либо, в любой связи и по любому поводу, сказано, придумано, упомянуто и спето о Левиафане всеми нациями и поколениями, включая теперешние.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 2

Поиск словарной статьи

share