StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "somnolence". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. somnolence [ˈsɔmnələns] существительное
    сонливость; дремота, сонное состояние

    Примеры использования

    1. I have no doubt now that this idea had its source in grandmother’s stories of the town of Kitej, and I often found myself dreamily swaying, keeping time, as it were, with the movement around me. Lulled into somnolence by the singing of the choir, the murmur of prayers, the breath of the congregation, I concentrated myself upon the melodious, melancholy story:
      Вероятно, это ощущение было вызвано у меня рассказом бабушки о граде Китеже, и часто я, дремотно покачиваясь вместе со всем окружающим, убаюканный пением хора, шорохом молитв, вздохами людей, твердил про себя певучий, грустный рассказ:
      В людях. Максим Горький, стр. 71
    2. The fact is, as already set forth, when you live a life of intense activity for six months in the year, and of comparative or actual somnolence for the other six, during the latter period you cannot be continually pleading sleepiness when there are people about or things to be done.
      Дело в том, что когда ты живешь изо всех сил целые полгода подряд, то другие полгода ты спишь или дремлешь. И неловко все время повторять, что тебе хочется спать, когда у тебя в доме гости.
      Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 43

Поиск словарной статьи

share