показать другое слово

Слово "stolid". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stolid [ˈstɔlɪd] имя прилагательное
    флегматичный, бесстрастный

    Примеры использования

    1.        The man called his wife as they approached the door; she came from the kitchen, a stolid peasant woman.
      У дверей Арвер позвал жену; из кухни вышла невозмутимая женщина, с виду настоящая крестьянка.
      Крысолов. Невил Шют, стр. 174
    2. “Well, it’s a most remarkable thing—most remarkable,” answered the stolid stranger, laughing; “because, as a matter of fact, you are quite right.
      - Удивительная вещь, - со смехом воскликнул серьезный джентльмен, - совершенно удивительная! Ведь вы угадали.
      Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 170
    3. With his symbolic helmet numbered 451 on his stolid head, and his eyes all orange flame with the thought of what came next, he flicked the igniter and the house jumped up in a gorging fire that burned the evening sky red and yellow and black.
      Символический шлем, украшенный цифрой 451, низко надвинут на лоб, глаза сверкают оранжевым пламенем при мысли о том, что должно сейчас произойти: он нажимает воспламенитель - и огонь жадно бросается на дом, окрашивая вечернее небо в багрово-желто-черные тона.
      451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 1

Поиск словарной статьи

share