StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "strenuous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. strenuous [ˈstrenjs] имя прилагательное
    сильный, энергичный; усердный; напряжённый; требующий усилий;
    strenuous efforts всемерные усилия;
    strenuous life деятельная жизнь

    Примеры использования

    1. As she raised her hand and swore that the evidence she gave would be the truth, the whole truth, and nothing but the truth so help her God, she seemed somehow fragile-looking, but when she sat facing us in the witness chair she became what she was, a thick-bodied girl accustomed to strenuous labor.
      Пока она с поднятой рукой клялась говорить правду, только правду и ничего, кроме правды, и да поможет ей бог, она казалась тоненькой и хрупкой, а потом села в кресло лицом к нам, и стало видно, что она крепкая и, наверно, привыкла к тяжёлой работе.
      Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 187
    2. "Did you not put two and two together, and reflect that if it was not Alfred Inglethorp who was quarrelling with his wife—and you remember, he strenuously denied it at the inquest—it must be either Lawrence or John.
      – Неужели вы не думали, что, если ссора, подслушанная Доркас, происходила не между миссис Инглторп и ее мужем – а он это начисто отрицает, – значит, в комнате находился один из братьев Кавендишей?
      Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 127
    3. Of all the household, he alone would be likely to recognize the symptoms of strychnine poisoning, and yet we find him the only member of the family to uphold strenuously the theory of death from natural causes. If it had been Monsieur John, I could have understood it.
      Из всех обитателей дома он единственный должен был сразу распознать симптомы отравления стрихнином, но случилось наоборот – лишь он один до сих пор допускает возможность естественной смерти; если бы это предположение выдвинул Джон, я бы не удивился.
      Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 82

Поиск словарной статьи

share