StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "strict". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. strict [strɪkt]имя прилагательное
    1. точный, определённый;
      strict truth истинная правда;
      in the strict sense в строгом смысле

      Примеры использования

      1. Miss Bennet's lovely face confirmed his views, and established all his strictest notions of what was due to seniority; and for the first evening she was his settled choice.
        Созерцание прелестного личика мисс Беннет-старшей, напротив, укрепило мистера Коллинза в его намерениях, подтвердив в то же время его строгие взгляды на права, связанные со старшинством. Таким образом, в течение первого вечера его избранницей сделалась Джейн.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 58
      2. “To Clotilde Lothman von Saxe-Meningen, second daughter of the King of Scandinavia. You may know the strict principles of her family. She is herself the very soul of delicacy. A shadow of a doubt as to my conduct would bring the matter to an end.”
        — На Клотильде Лотман фон Саксен-Менинген. Быть может, вы знаете строгие принципы этой семьи. Сама Клотильда — воплощенная чистота. Малейшая тень сомнения относительно моего прошлого привела бы к разрыву.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 8
      3. I thought at the time that he was praying, although I never understood that he was in the strict sense of the term a religious man.
        Мне показалось, что он молился, хотя я никогда не считал его религиозным.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 2
    2. строгий, требовательный;
      he was given strict orders ему было строго-настрого приказано

      Примеры использования

      1. Mr. Brocklehurst, who, from his wealth and family connections, could not be overlooked, still retained the post of treasurer; but he was aided in the discharge of his duties by gentlemen of rather more enlarged and sympathising minds: his office of inspector, too, was shared by those who knew how to combine reason with strictness, comfort with economy, compassion with uprightness.
        Конечно, мистер Брокльхерст благодаря своему богатству и связям не мог быть отстранен совсем и остался казначеем, но близкое участие в делах школы приняли теперь и другие люди, более широких и просвещенных взглядов; точно так же и свои обязанности инспектора он должен был делить с теми, кто умел сочетать бережливость с благожелательностью и душевную твердость с состраданием.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 87
      2. The rules at Briarcrest were strict, but that did not bother Eve, for she was adept at getting around rules.
        Режим в «Брайаркрест» был строгим, но Ив это не беспокоило, она давно уже привыкла обходить самые жесткие правила.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 278
      3. A strict Plymouth Brother he was all his life.
        Ведь он всю жизнь был членом «Плимутской братии», сектантом до мозга костей.
        Зернышки в кармане. Агата Кристи, стр. 63

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share