показать другое слово

Слово "sumptuous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sumptuous [ˈsʌmptjs] имя прилагательное
    роскошный; дорогостоящий; пышный; великолепный

    Примеры использования

    1. It had occurred to me that this shadow of a garage must be a blind, and that sumptuous and romantic apartments were concealed overhead, when the proprietor himself appeared in the door of an office, wiping his hands on a piece of waste.
      Мне вдруг представилось, что этот гараж без машин — просто маскировка, отвод глаз, а над ним, должно быть, скрываются таинственные роскошные апартаменты; но тут из бокового закутка, служившего конторой, выглянул сам хозяин, вытирая ветошью руки.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 19
    2. Sometimes they were asked to parties on Sunday, dinner at midday or a cold, sumptuous supper, and he seemed to think it natural that they should go together and come away together.
      Иногда их приглашали в воскресенье в гости, на обед или на роскошный холодный ужин, и ему казалось вполне естественным, что они идут туда вместе и вместе уходят.
      Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 23
    3. A knowledge of the latest events, and above all Archibald Archibaldovich's phenomenal intuition, told the chief of the Griboedov restaurant that his two visitors' dinner, while abundant and sumptuous, would be of extremely short duration.
      Знание последних событий, а главным образом – феноменальное чутье Арчибальда Арчибальдовича подсказывали шефу Грибоедовского ресторана, что обед его двух посетителей будет хотя и обилен и роскошен, но крайне непродолжителен.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 367

Поиск словарной статьи

share