StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "supposition". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. supposition [ˌsʌpəˈzɪʃən] существительное
    предположение;
    on the supposition of smth. предполагая что-л., в ожидании чего-л.;
    on this supposition , on the supposition that... предположим, что...

    Примеры использования

    1. They attacked him in various ways—with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all, and they were at last obliged to accept the second-hand intelligence of their neighbour, Lady Lucas.
      Они атаковали мистера Беннета самыми различными способами: вопросами напрямик, хитроумными догадками, отдаленными намеками. Но он не поддавался ни на какие уловки. И в конце концов им пришлось удовольствоваться сведениями из вторых рук, полученными от их соседки, леди Лукас.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 5
    2. Such a supposition, notwithstanding what we read in fiction, is altogether inconsistent with real existence;—but where and in what state was I?
      Подобная идея, вопреки всем литературным фикциям, совершенно несовместна с действительным существованием; — но где же я был, и в каком состоянии?
      Колодец и маятник. Эдгар Аллан По, стр. 4
    3. 'I see that you are perfectly right, Aphranius,' said Pilate, 'and I merely allowed myself to express a supposition.'
      – Я вижу, что вы совершенно правы, Афраний, – говорил Пилат, – и я лишь позволил себе высказать свое предположение.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 331

Поиск словарной статьи

share