Слово "tactless". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. 'Old Jim Lazarus used to think so at one time,' said Challenger, with his loud, rather tactless laugh.  
   – Старик Джим Лазарус одно время тоже так считал, – вставил Челленджер и довольно некстати захохотал.
   Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 111
2. The context convinces me, however, that you have sinned rather through ignorance and tactlessness than through malice, so I am content to pass the matter by.
   Впрочем, содержание Вашего письма убеждает меня, что Вас можно обвинить скорее в невежестве и бестактности, чем в каких-либо дурных намерениях, а посему это пройдет Вам безнаказанным.
   Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 14
3. Mr. Hungerton, her father, really was the most tactless person upon earth,—a fluffy, feathery, untidy cockatoo of a man, perfectly good-natured, but absolutely centered upon his own silly self.
   Мистер Хангертон, отец моей Глэдис, отличался невероятной бестактностью и был похож на распушившего перья неопрятного какаду, правда, весьма добродушного, но занятого исключительно собственной особой.
   Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 1