показать другое слово

Слово "tank". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. tank [tæŋk]
    1. существительное
      1. цистерна, бак, резервуар

        Примеры использования

        1. In the back yard he checked the hothouse and the water tank.
          Он вышел на двор, проверил теплицу и накопитель воды.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 1
        2. Tomorrow night they would be outside the Escorial in the dark along the road; the long lines of trucks loading the infantry in the darkness; the men, heavy loaded, climbing up into the trucks; the machine-gun sections lifting their guns into the trucks; the tanks being run up on the skids onto the long-bodied tank trucks; pulling the Division out to move them in the night for the attack on the pass.
          Завтра ночью, в темноте начнется движение на дороге перед Эскуриалом; длинные вереницы грузовиков, и на них в темноте рассаживается пехота; бойцы в тяжелой амуниции взбираются на грузовики; пулеметчики втаскивают пулеметы на грузовики; на длинные автоплатформы вкатывают цистерны с горючим; дивизия выступает в ночной поход, готовясь к наступлению в ущелье.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 9
        3. I drop the charged particle into the tank.”
          Я опускаю в резервуар заряженную частицу.
          По ту сторону барьера. Деймон Найт, стр. 1
      2. искусственный или естественный водоём

        Примеры использования

        1. Are there not enough beetles and frogs in the tanks that he must eat Man, and on our ground too!"
          Неужели в болотах мало водяных жуков и лягушек, чтобы он ещё ел человека, да ещё в наших местах.
          Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 3
        2. One day he saw a squid and a lobster put in the tank, and in connection with them was witness to a tragedy which stayed with him all his life and cleared things up considerably intellectually.
          В один прекрасный день в аквариум пустили омара и каракатицу, и Фрэнк стал очевидцем трагедии, которая запомнилась ему на всю жизнь и многое помогла уразуметь.
          Финансист. Теодор Драйзер, стр. 4
      3. радио — колебательный контур
    2. глагол
      1. наливать в бак

        Примеры использования

        1. I think he’d tanked up a good deal at luncheon, and his determination to have my company bordered on violence.
          Он, должно быть, изрядно хватил за завтраком и, вздумав провести день в моем обществе, готов был осуществить свое намерение хотя бы силой.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 18
      2. сохранять в баке; обрабатывать в баке
  2. tank [tæŋk] — существительное
    1. танк

      Примеры использования

      1. with their tank tops and Zubaz and fanny packs.
        в безрукавках, штанах «Зубаз», с банками спортивного питания.
        Субтитры видеоролика "Как стать уверенным в себе: руководство профессионального рестлера. Mike Kinney", стр. 1
    2. танковый;
      tank destroyer самоходное противотанковое орудие
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share