показать другое слово

Слово "theatrical". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. theatrical [θɪˈætrɪkəl]
    1. имя прилагательное
      1. театральный, сценический;
        theatrical column театральный отдел в газете

        Примеры использования

        1. The walls had been panelled (at cost price) by a good decorator and on them hung engravings of theatrical pictures by Zoffany and de Wilde.
          Стены были обшиты панелями (по себестоимости) хорошим декоратором, на них висели гравюры на театральные сюжеты, выполненные Зоффани и де Уайльдом.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
      2. театральный, неестественный, напыщенный, показной

        Примеры использования

        1. "For us will be the bridge and the battle, should there be one," Robert Jordan said and saying it in the dark, he felt a little theatrical but it sounded well in Spanish.
          — Наше дело — мост и бой, если бой завяжется, — сказал Роберт Джордан, и эти слова в темноте показались ему немножко напыщенными, но по-испански они звучали хорошо.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 46
        2. gives the plaza a theatrical quality.
          придают площади театральность.
          Субтитры видеоролика "Почему блестящие стеклянные небоскрёбы плохо сказываются на жизни в городе. Justin Davidson", стр. 2
    2. существительное
      1. профессиональный актёр
      2. спектакль (особ. любительский)

        Примеры использования

        1. She acted in amateur theatricals and with particular passion competed in target shooting from short Mauser rifles, to which, however, she preferred Rodya’s light revolver.
          Она играла в любительских спектаклях и с особенным увлечением состязалась в стрельбе в цель из коротких маузерных ружей, которым, однако, предпочитала легкий Родин револьвер.
          Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 81
закрыть

Поиск словарной статьи

share