показать другое слово

Слово "therefore". Англо-русский словарь Мюллера

  1. therefore [ˈðɛ:əfɔ:] наречие
    поэтому, следовательно

    Примеры использования

    1. It did not surprise me, therefore, when I arrived at Brideshead, after Christmas, to find Mr Samgrass, as though in wait for me, sitting alone before the fire in the room they called the ‘Tapestry Hall’.
      Поэтому я нисколько не удивился, когда приехал после Рождества в Брайдсхед и нашел там мистера Самграсса, который словно поджидал меня, сидя один у камина в комнате, которую они называли Гобеленовым залом.
      Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 115
    2. I was therefore not indifferent to the fact of living under the roof of an adulterous couple, but I was old enough to hide my interest.
      Поэтому оказаться под одной крышей с четой прелюбодеев было для меня небезразлично. Но я был достаточно взрослым, чтобы не показывать своего интереса.
      Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 91
    3. I would only observe that there is a certain method in the gentleman's eccentric proceedings. For example, in Dr. Barnicot's hall, where a sound might arouse the family, the bust was taken outside before being broken, whereas in the surgery, where there was less danger of an alarm, it was smashed where it stood. The affair seems absurdly trifling, and yet I dare call nothing trivial when I reflect that some of my most classic cases have had the least promising commencement. You will remember, Watson, how the dreadful business of the Abernetty family was first brought to my notice by the depth which the parsley had sunk into the butter upon a hot day. I can't afford, therefore, to smile at your three broken busts, Lestrade, and I shall be very much obliged to you if you will let me hear of any fresh developments of so singular a chain of events."
      Я только вижу, что в эксцентрических поступках этого джентльмена есть какая-то система.
      Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share