показать другое слово

Слово "thine". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. thine [ðn]местоимение, (pronoun) притяжательное местоимение, вышедший из употребления; архаизм
    1. = thy

      Примеры использования

      1. Since Scarlett’s first meeting with him in Atlanta on the night of the bazaar, he had talked with her in this manner, but now there was a thinly veiled note of mockery in his conversations with everyone.
        В разговорах со Скарлетт он всегда держался подобного тона еще с первой встречи в Атланте на благотворительном базаре, но теперь оттенок насмешки звучал в его словах, с кем бы он ни вел беседы.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 259
    2. (абсолютная форма; не употр. атрибутивно; ср. thy ) твой

      Примеры использования

      1. "This plaint is thine, as I learn, brother Ambrose," said he.
        - Жалоба подана тобой, как я узнал, брат Амвросий, - сказал он.
        Белый отряд. Артур Конан-Дойл, стр. 4
      2. "All the jungle is thine," said Bagheera, "and thou canst kill everything that thou art strong enough to kill; but for the sake of the bull that bought thee thou must never kill or eat any cattle young or old.
        – Вся заросль твоя, – сказала Багира, – и ты можешь охотиться на всякую дичь, которую ты в состоянии убить, но в память о быке, заплатившем за тебя, никогда не убивай или не ешь ни молодого, ни старого домашнего скота.
        Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 11

Поиск словарной статьи

share